三星Galaxy Buds耳机过热指引修改 改为放回充电盒

据Android Authority拆解，Galaxy Buds应用v9.0.10.1724出现新的过热处置文案，写明耳机会因过热而自动关机，要求用户把两只耳机放回充电盒等待冷却，而三星支持文档长期以来的口径是不要把过热耳机放回充电盒。

据了解，三星官方支持文档至少自2024年底起写明，三星耳机会持续蜂鸣作为安全提示以提醒需要冷却，佩戴时若耳机摸起来发烫或开始蜂鸣应立刻从耳边取下，在耳机完全冷却前不要放进充电盒也不要继续使用，该口径的考虑是过热锂电池封闭在充电盒内容易积聚热量，盒体还可能继续为耳机供电。

新字符串则显示两处变化，一是耳机过热时将自动关机以降低热风险，而不再只是保持工作并蜂鸣，二是三星明确要求把两只耳机放回充电盒等待，冷却后再使用，与长期支持指引相反。Android Authority认为，较新的Galaxy Buds可能配备可在温度超限时切断充电电流的电池管理电路，从而允许放回充电盒，也不排除新字符串只是笔误。

<string name=“your_earbuds_will_be_turned_off_for_your_safety_put_both_earbuds_in_the_case_and_wait_you_can_use_your_earbuds_again_when_they_cool_down”>Your earbuds will be turned off for your safety. Put both earbuds in the case and wait. You can use your earbuds again when they cool down.</string>

目前三星支持文档尚未更新，旧的「冷却前不要入盒」口径仍未被替换。